Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 11:19   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ותלד לו בנים--את יעוש ואת שמריה ואת זהם
Hebrew - Transliteration via code library   
vtld lv bnym--At y`vSH vAt SHmryh vAt zhm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
quae peperit ei filios Ieus et Somoriam et Zoom

King James Variants
American King James Version   
Which bore him children; Jeush, and Shamariah, and Zaham.
King James 2000 (out of print)   
Who bore him children; Jeush, and Shemariah, and Zaham.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Which bare him children; Jeush, and Shamariah, and Zaham.

Other translations
American Standard Version   
and she bare him sons: Jeush, and Shemariah, and Zaham.
Darby Bible Translation   
And she bore him children: Jeush, and Shemariah, and Zaham.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And they bore him sons Jehus, and Somorias, and Zoom.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
and she bare him sons; Jeush, and Shemariah, and Zaham.
English Standard Version Journaling Bible   
and she bore him sons, Jeush, Shemariah, and Zaham.
God's Word   
Mahalath gave birth to the following sons: Jeush, Shemariah, and Zaham.
Holman Christian Standard Bible   
She bore sons to him: Jeush, Shemariah, and Zaham.
International Standard Version   
who bore him these sons: Jeush, Shemariah, and Zaham.
NET Bible   
She bore him sons named Jeush, Shemariah, and Zaham.
New American Standard Bible   
and she bore him sons: Jeush, Shemariah and Zaham.
New International Version   
She bore him sons: Jeush, Shemariah and Zaham.
New Living Translation   
Mahalath had three sons--Jeush, Shemariah, and Zaham.
Webster's Bible Translation   
Who bore him children, Jeush, and Shamariah, and Zaham.
The World English Bible   
and she bore him sons: Jeush, and Shemariah, and Zaham.